هونه‌ری گێڕانه‌وه

ڕوانگەیەکی شیعری و زمانێکی چاوەڕواننەکراو لە نووسینی ڕۆماندا باخان موحەمەد* تێبینی:تکایە گەر دەتەوەێ مافی تەواو بدەیت بە رۆمانەکە پێشەکییەکەی شێرزاد...

دەرگا مردووەکە * لە چاوشارکێی شەوانی هاوینی نێو کۆڵان دا ، بەیەکەوە دڵخۆش دەبووین…  بەڵام بە تەنیا دەترساین، لە تاریکیدا...

دەمی مەلا چیرۆک  فاروق هۆمەر  “ئەم چیرۆکە باس لە ژیانی تاکە مەلایێک دەکات، نەک کۆی مەلایان. بۆ ئەوەی دەروون سادەکان...

ڕۆمانی نیشتمانی سارا، خیانه‌ت له یادەوەری حەسەن حوسێن  بۆ بەشداریکردن لەو ریپۆرتاژەی رۆژنامەنووسەکە دەیەوێت دەربارەی کێشەی جوو لە عێراق و...

سێ کورتیلە چیرۆک  شۆڕش شڵماشی     مرۆڤی کاغەزی ڕامان، لە نێوەڕاستی شارێکی کاغەزییدا، بە سەرسووڕماوییەوە لە درەخت و شەقام و...

بەسەرهاتی ئەو پیاوەی کە با لەگەڵ خۆیدا بردی، یان فڕینی پیدرۆ لەبێکۆتادا  نووسینی: ئەنریک ئەندرسن ئەمبێرت شرۆڤە و  وەرگێڕانی لە...

خۆکوشتنی قەلەڕەشێک گۆران ڕەئوف   ساڵی یەکەم یەکەم جار کە مامۆستای بینی لە باخچەی یەکێک لەو سەنتەرە ڕۆشنبیرییانەدا بوو. لێو...

ڕۆمانی خانەقای میرزا؛ ئاماژەیە بە شوێن و کاتێک لە زەمەنی سەدەی ڕابردوودا، سەردەمێکی دیاریکراو و چارەنووسساز، کە هێشتا پێ دەچێت...

عەتا نەهایی: ساڵێك بەشی داهێنان ناكات ئامادەکردنی: سۆران عەزیز* ماڵی وەفایی لە درێژەی كار و چالاكییەكاندیدا ماوەیەك بەر لە ئێستا،...

“بۆ فرانک یانسن‌، که‌ تاوه‌کوو دوا ساته‌کانی ژیانی خه‌ونی بە چاپکردنی کتێبێکەوە دەبینی.” کریستڵ ئه‌ڵشۆت ته‌له‌فۆنی بۆ کردم و پێی...

“بۆ ڕۆحی ئامانج، که‌ له ته‌مه‌نی ده‌ ساڵییه‌وه به‌رده‌وام به‌ خه‌یاڵ یاریزان و کاپتنی تیپی هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌ڵمانیا بوو.” “ئه‌و وێنه‌یه‌...

“بۆ فرانک یانسن‌، که‌ تاوه‌کوو دوا ساته‌کانی ژیانی خه‌ونی بە چاپکردنی کتێبێکەوە دەبینی.” کریستڵ ئه‌ڵشۆت ته‌له‌فۆنی بۆ کردم و پێی...

یه‌كه‌م ماركسى كورد موحسین ئه‌حمه‌د عومه‌ر   ده‌مویست ئه‌م چیڕۆكه‌م به‌؛ هه‌بوو نه‌بوو، كه‌س له‌ خوا گه‌وره‌تر نه‌بوو، كه‌س له‌...

موحسين ئه‌حمه‌د عومه‌ر - چیرۆک

ئازاد بەرزنجی - چیرۆک

میران ئه‌براهام - چیرۆک

ڤان شێرزاد - کورتە چیرۆک