فەلسەفەى بوون لە وەرگێڕانە فارسیی و عەرەبیەکاندا ڕێبوار سیوەیلی تایبه‌ت به کولتور مه‌گه‌زین 18/10/2026 48 min read0
«وێنە» لە ڕوانگەی میدیۆلۆژیا و سیمیۆتیکاوە موتهڵیب عهبدوڵا گوتاری فەلسەفی-فیکری 08/09/2026 8 min read0
كاتێك باستاردهكان دهكوژرێن ئیسماعیل حه‌مه‌ئه‌مین Kurdish cynical reason ئەقڵی گاڵتەجاڕی کوردیی 11/04/2018 10 min read0
هارۆڵد پینتهر، شانۆیهكی سیاسی و گهمهی دهسهڵات لای هارۆڵد پینتهر دانا ڕهووف کتێب 13/09/2015 1 min read0
گێڕانەوەیەک لە بەرزەخدا: خوێندنەوەیەک لەسەر شانۆنامەی “هەستانەوە”ی دانا رەئووف كولتور مه‌گه‌زین شانۆ 17/09/2026 4 min read0
گرۆتێسک، ئەبسورد، شانۆی پۆڵەندی و سلاڤۆمیر مرۆزێک زاهیر عهبهڕهش سهفهر شانۆ 17/04/2026 53 min read0
یهكهم كاری ههر قهوارهیهكی سیاسی دیاریكردنی ئهوهیه كێ دوژمنی نهتهوهییه! كولتور مه‌گه‌زین پۆڵهتیک -كولتوری سیاسی 01/06/2025 6 min read0
کورد و مەسەلەی فەلەستین، دوای پەنجاو چوار ساڵ لە گۆڤاری ڕزگاری كولتور مه‌گه‌زین پۆڵهتیک -كولتوری سیاسی 09/12/2023 5 min read0
ماڵە کارتۆنیەکەی هەرێم، یان خوێنەرە حیزبییە کارتۆنیەکان ئیسماعیل حه‌مه‌ئه‌مین پرسی ئێستا! 26/03/2023 6 min read0
`ژن، ژیان، ئازادی` بەرەنگاربوونەوەی باری باو ئازاد حاجی ئاقایی گوتاری فەلسەفی-فیکری 08/10/2022 15 min read6
فۆکۆ، مێینەیی و بەمۆدێرنکردنی دەسەڵاتی پاتریارکی كولتور مه‌گه‌زین سندوقی فەلسەفی 21/07/2022 45 min read25
نهزهند بهگیخانی: پیاوسالاری و هاوكێشەی دهسهڵات 1 كولتور مه‌گه‌زین گوتاری فیمینستی 21/11/2016 7 min read0
«ئەمریکانامە، بە تامی شیعر» پێشەوا کاکەیی شیعر 03/04/2017 72 min read0«پڕۆژەی سێیەم و چوارەم» — «ئەمریکای باشوور» وەختێک خاکی ئەفریقام جێهێشت/ هەندێک قسەم لەگەڵ «بیتینۆ» کرد، دەربارەی ئەم وڵاتانە/...
?Shalaw ABdulla Musatfa; Navê min çiye كولتور مه‌گه‌زین شیعر 21/02/2017 1 min read0Navê min hezar navin Her yek jî awaza xwe disire Lê ez bê navim Ez hê jî navê xwe nas...
گولنار عەلی؛ داستانا زارۆكێن كووڤی كولتور مه‌گه‌زین شیعر 04/01/2017 1 min read0جان زارۆكاتی بێریيا مە دكە شەڤێ دەستێن مە ل ھەڤ گرێ دان بەزاندین ل دووڤ رۆنيا ھەيڤێ ھوور باران شربكی...
دونیای گەردوون پێشەوا کاکەیی شیعر 04/01/2017 1 min read0شەو، لەوەتەی چۆتە دونیای مۆدێرنەوە: مانگ، تووشی نەخۆشی لەبیرچوونەوە بووە. لە نەخۆشخانەی گەردوون پاڵکەوتووە و، یەک ئەستێرەش ناناسێتەوە! * شەو،...
دلدار محەمەد؛ شوونتبلێن سیناھییا ھاتنا تە كولتور مه‌گه‌زین شیعر 27/11/2016 1 min read0ئەڤ خودیکا ل دەستپێکا ژیێ خۆیێ خودیکیێ ژنیشکا نڤە بیرھاتنێن داپیرا وێ یا خودیک لێ خرڤەبوون دەما ھەر وێنویەک وەکی...
Hêro Mustefa; Bendeman helbestek pir agire كولتور مه‌گه‌زین شیعر 11/11/2016 1 min read0Destê minê rastê Bi destê çepê girt Wek dû Xweşk û bira Ez di nava wan de Hemezek bûm Dil...
هەوار کەمال؛ شەهوەتا کوترەکێ كولتور مه‌گه‌زین شیعر 02/11/2016 1 min read0دەنگ: ئاڤاهیێ خۆ فێردکەتە دیتنێ جادێ فێردکەت ل نزم ئاسمانەکی بکەتە بەرخۆ ل بلند ئاخێ وەک ئەورەکێ نێرگزان ڤەخۆت چاڤێن...
شیرازنامە (٦) پێشەوا کاکەیی ڕۆژمێری ئەدەبی 30/10/2016 3 min read0پاش بڵاوبوونەوەی بەشی یەکەم، بەشی دووەم، بەشی سێیەم، بەشی چوارەم و بەشی پێنجەم بەشی شەشەم بۆ فەتانەی خادم فارس دیسانەکێ، لە منەوە هەردەم سڵاو … هەست...
کاریگەرى شیعرى فارسى لەسەر شیعرى نوێى کوردى (فروغ و سوهراب) وەک نموونە شاخه‌وان سدیق شیعر 30/10/2016 11 min read0لە پاش ڕاپەڕینى بەهارى ساڵى (1991)، خەڵکى کوردستان شەپۆلێکى وەرگیڕانى شیعرى فارسى بەتایبەت بەرهەمی هەردوو شاعیرى دیارى ئیران (فروغى فەروغزاد و...
شیرازنامە (٥) پێشەوا کاکەیی ڕۆژمێری ئەدەبی 24/10/2016 4 min read0پاش بڵاوبوونەوەی بەشی یەکەم، بەشی دووەم، بەشی سێیەم و بەشی چوارەم بەشی پێنجەم بۆ فەتانەی خادم فارس وەک هەمیشە سڵاو … لێ ئەم جارەیان، نیگەران...
Ava ŞîN; Du parçe helbest كولتور مه‌گه‌زین شیعر 24/10/2016 1 min read0(1) Li wir “EZ”ek di gavên te te de veşartî me. Tu min zigmak dilengî. Li aliyê dilê lawazê te...
Tengezarê Marînî; Farincisca Stoeklin – Fransîska Ştoklîn كولتور مه‌گه‌زین شیعر 23/10/2016 3 min read0Helbestvan û pexşanenivîsa elman, Francisca Stoeklin, ji bavekî bazirgan “Niklaus Stoeklin” (1859-1923) û dêyeke malmezin “Geovefa Fanniy Müller”, ko navê...
ئەحمەد ڕەسوڵ؛ ڕەنگە ئاگایی بچێتەوە سەر عەدەم كولتور مه‌گه‌زین شیعر 21/10/2016 1 min read0 ئەگەر بتوانین بە ناو سوپای سیسرکەکاندا تێپەڕ ببین لەوانەیە لەوسەر بەشێک لە حەقیقەتمان چنگ بکەوێت. ئەگەر بتوانین بەناو ئەم...
شیرازنامە (٤) پێشەوا کاکەیی ڕۆژمێری ئەدەبی 19/10/2016 3 min read0پاش بڵاوبوونەوەی بەشی یەکەم، بەشی دووەم و بەشی سێیەم بەشی چوارەم بۆ فەتانەی خادم فارس سڵاو … لە حیکمەتی بەردەوە، ستاییشێک...
وای لەباخەوان، وای لەمن … پێشەوا کاکەیی تایبه‌ت به کولتور مه‌گه‌زین 05/10/2016 1 min read0 دەغیلت بم خودا، دەسا چ بکەم: باغەوان گوڵی پێ فرۆشتم، گوڵێکی ناکامڵ. چ لە ئەمڕۆکە بکەم: گریانی عیشقم دەمبزوێنێت،...
زەمیننامە، بە تامی شیعر پێشەوا کاکەیی ڕۆژمێری ئەدەبی 18/09/2016 5 min read0زەمین، سەد جار: لە ئێمەی مرۆڤ عاشقترە. زەمین، کە دڵی شکا: بە بورکانیش ناوەستێت. زەمین، کە چاوی بە خودا دەکەوێت:...
ئەحمەد موستەفا؛ برینەک ب لێڤا رۆژگارێڤە كولتور مه‌گه‌زین شیعر 13/09/2016 1 min read0خوزی ئەز نوکە ببامە دەڤێ پیانویەکێ و ئاوازا داوی خەون من گوتبا خوەزی ببام بالندە و گەشتا داوی ھەناسە فریابام...
لێھات سەلاح: ڤەپەشین ژ جەمسەرێ دی كولتور مه‌گه‌زین شیعر 10/09/2016 1 min read0ژ بۆ وێ پێنگاڤا تە ل دویڤ من را ھنارتی و جادێ ڤەخواری ل ڤێرێ.. ل بەرامبەر من، تو ل...
تۆبۆگرافیای مەمکەکانت و نەخشەیەکیش بۆ پەرەوازەیی من ئیسماعیل حه‌مه‌ئه‌مین ڕۆژمێری ئەدەبی 07/09/2016 5 min read0مەمکە وەحشیەکان له‌خوار مەمکەکانتەوە ڕووخانی ئیمپراتۆریەتەکان دەستپێدەکات.. تۆ ئەی دڕەندەترین وشە، ئەی ڕووخانی من لە نێو بارانی جەنگەڵستانە شێدارەکانت، بمبەخشەرەوە...
Windabûn كولتور مه‌گه‌زین شیعر 04/09/2016 1 min read1-1- Vê şevê Kolanên welatê rojê Miştî mirine Ax û xûn kevalekin ji (ba) yî (Ew (ba firreke ji dozexeke...
شیرازنامە (٣) پێشەوا کاکەیی ڕۆژمێری ئەدەبی 04/09/2016 3 min read0پاش بڵاوبوونەوەی بەشی یەکەم و بەشی دووەم بەشی سێیەم بۆ فەتانەی خادم فارس سڵاو … لە منی دوورەپەرێزەوە، نەدیوبدییەکی سەرلێشواوەوە، موحیبەتتان عەزر...
