لە وەستاڕێبەری ماناییەکانەوە بۆ گەڵ خورانی سۆمەریەکان سۆران حەمەڕەش کوردبوون (کورد - بوون) 08/08/2024 18 min read0
دیداری گۆڤاری (فیلۆسۆفی ماگەزین) لەگەڵ فیلۆسۆف پیتەر سلۆتەردایك بەکر عەلی تایبهت به کولتور مهگهزین 19/03/2015 11 min read0
هارۆڵد پینتهر، شانۆیهكی سیاسی و گهمهی دهسهڵات لای هارۆڵد پینتهر دانا ڕهووف کتێب 13/09/2015 1 min read0
کورد و مەسەلەی فەلەستین، دوای پەنجاو چوار ساڵ لە گۆڤاری ڕزگاری كولتور مهگهزین پۆڵهتیک -كولتوری سیاسی 09/12/2023 5 min read0
ماڵە کارتۆنیەکەی هەرێم، یان خوێنەرە حیزبییە کارتۆنیەکان ئیسماعیل حهمهئهمین پرسی ئێستا! 26/03/2023 6 min read0
لە شکستەوە بۆ شانازییکردن بە شکست، لێکۆڵینەوەیەک دەربارەی بنەماکانی گوتاری کوردایەتی و عێڕاقچێتیی پێشڕەو موحەمەد پۆڵهتیک -كولتوری سیاسی 28/05/2022 31 min read28
جهنگیز وسو؛ چهپ و بهڵێ و نهخێرهكانی ڕیفراندۆم كولتور مهگهزین پرسی ئێستا! 05/08/2017 1 min read0
هێڵ و گونجاندنی هێزی خود له ئهزموونی سهباح ڕهنجدهردا كولتور مهگهزین کرهتیک 25/12/2024 13 min read0
`ژن، ژیان، ئازادی` بەرەنگاربوونەوەی باری باو ئازاد حاجی ئاقایی گوتاری فەلسەفی-فیکری 08/10/2022 15 min read6
فۆکۆ، مێینەیی و بەمۆدێرنکردنی دەسەڵاتی پاتریارکی كولتور مهگهزین سندوقی فەلسەفی 21/07/2022 45 min read23
نهزهند بهگیخانی: پیاوسالاری و هاوكێشەی دهسهڵات 1 كولتور مهگهزین گوتاری فیمینستی 21/11/2016 7 min read0
پیتەر سلۆتەردایک؛ ئەکادیمیا وەکو هێتەرۆتۆپیا بەکر عەلی دۆسیەی: پێتەر سڵۆتێردایک 20/05/2023 19 min read1ئەکادیمیا وەکو هێتەرۆتۆپیا پیتەر سلۆتەردایک لەئەڵمانییەوە: بەکر عەلی وەکو دەستپیکی هەر سمستەرێکی زستانە، گەرەکە ئێمە قووڵ بڕوانینە مێژوو. ئەمەش لەپێناوی...
تاراوگە، یادەوەریی و وێنە، کراکاوەر و پەنابەر وەک ژانووسی دووسەر پێشڕەو موحەمەد گوتاری فەلسەفی-فیکری 17/04/2023 20 min read0تاراوگە، یادەوەریی و وێنە، کراکاوەر و پەنابەر وەک ژانووسی دووسەر پێشڕەو محەمەد لە كانوونی دووەمی ١٩٤٥دا، هانا ئارنت وتارێك لە «Jewish...
فریدریک نیچە؛ دەربارەی جینیالۆجیای ئاکار موئەیەد مستەفا فریدریک نیچە؛ دەربارەی جینیالۆجیای ئاکار - Friedrich Nietzsche 07/12/2022 11 min read5فریدریک نیچە دەربارەی جینیالۆجیای ئاکار نووسینێک بۆ دیسکۆرس بە مەبەستی تەواوکردن و ڕوونکردنەوەی دوایین وەشانی (ئەودیوی خێر و شەڕ) لە...
وتوێژ لەگەڵ زیگمونت باومان؛ عەشقی شل، دەربارەی شلۆکی پەیوەندییە مرۆییەکان شەهلا نەجمەدین وهرگێڕانی فەلسەفی - فیكری 29/10/2022 19 min read24وتوێژ لەگەڵ زیگمونت باومان؛ عەشقی شل، دەربارەی شلۆکی پەیوەندییە مرۆییەکان پڕۆفیسۆر فیۆنا ئاتوود (زانکۆی میدڵسێکس، بەریتانیا) وەرگێڕانی: شەهلا نەجمەدین ...
فرێدریک گرۆ؛ فەلسەفەی پیاسەکردن شەهلا نەجمەدین وهرگێڕانی فەلسەفی - فیكری 10/09/2022 24 min read14فەلسەفەی پیاسەکردن بۆچی من پیاسەکەرێکی هێندە باشم – نیچە نووسینی: فرێدریک گرۆ وەرگێڕانی: شەهلا نەجمەدین تا دەتوانیت کەم دانیشە؛ باوەڕ...
دەیڤد هیوم؛ کارە بنەڕەتییەکانی فەلسەفە كولتور مهگهزین وهرگێڕانی فەلسەفی - فیكری 10/08/2022 11 min read5کارە بنەڕەتییەکانی فەلسەفە دەیڤد هیوم وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: ڕەوا هەژار کتێبی یەکەم دەربارەی تێگەیشتن – بەشی یەکەم دەربارەی سەرچاوەی...
فریدریک نیچە؛ مۆڕاڵ وەک دژه-سرووشت موئەیەد مستەفا وهرگێڕانی فەلسەفی - فیكری 28/07/2022 7 min read1مۆڕاڵ وەک دژه-سرووشت نووسینی فریدریک نیچە وەرگێڕانی لە ئەڵمانییەوە: موئەیەد مستەفا 1 هەموو پاسیۆنهكان[1] کاتێکیان هەیه، ئەو...
بۆچی من فێمینیستم، سیمۆن دو بۆڤوار كولتور مهگهزین دیداری فیمینستی 11/07/2022 32 min read25 وەرگێڕانی: شەھلا نەجمەدین جین لویس: پێموابێت ئەمە یەکەمین جارە سیمۆن دو بۆڤوار دەبینین. ھەروەک سارتەری ھاوڕێی ژیانی، ھەتاوەکو...
ڕۆجەر کیمبڵ، ڕیمۆند ئارۆن و هێزی بیرۆکەکان كولتور مهگهزین وهرگێڕانی فەلسەفی - فیكری 02/07/2022 7 min read5ڕیمۆند ئارۆن و هێزی بیرۆکەکان نووسینی: ڕۆگەر کیمبڵ وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە*: ڕامان خالید “ئەوە هەڵبژاردنی ئێمەیە بۆ چاک و...
بیۆنگ چول هان؛ ببورن، لێ ئەوانە ڕاستیەکانن كولتور مهگهزین وهرگێڕانی فەلسەفی - فیكری 11/03/2022 21 min read10بیۆنگ چول هان: ببورن، لێ ئەوە ڕاستیەکانن گفتوگۆ لەگەڵ بیۆنگ چول هان لە عەرەبییەوە: هیراد یاسین گفتوگۆ لەگەڵ فەیلەسوفی...
ئەزموونی جێندەری دەربازبووانی کیمیابارانی هەڵەبجە لە ژیانی هاوسەرگیری و خێزاندا نهبهز سهمهد فێمینیزم 14/11/2021 26 min read4لە ئینگلیزییەوە: نەبەز سەمەد - فەرەیدوون مورادی، فازیل مورادی، میا سۆدربێرگ، ئانا کارین ئۆلین، مۆنا لارستاد
فیکر و ژیان كولتور مهگهزین وهرگێڕانی فەلسەفی - فیكری 12/06/2021 4 min read2ژیل دۆلۆز - وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: شەھلا نەجمەدین
خۆ – سەلماندنی زانکۆی ئەڵمانی موئەیەد مستەفا وهرگێڕانی فەلسەفی - فیكری 26/04/2020 13 min read0مارتین هایدێگەر - وەرگێڕانی لە ئەڵمانییەوە: موئەیەد مستەفا
ژیژاك؛ بهڵێ، هەر بەو جۆرەی تۆتالیتاریزم جڵەو دەکرێین كولتور مهگهزین دهنگه نوێیهكان و ههوڵدانهكان 05/07/2019 2 min read0 وهرگێڕانی له ئینگلیزییهوه؛ ههڵۆ موحهمهد
سلاڤۆی ژیژاك؛ ڕۆمانی دادگای كافكا ئیسماعیل حهمهئهمین کرهتیک 06/06/2019 1 min read3له ئهڵمانییهوه؛ ئیسماعیل حهمهئهمین - تێكست؛ كریستۆفهر كول وهنت و كاریكاتێر؛ پێرۆ
ڤاڵتەر بێنیامین؛ سەرمایەداری وەکو ئاین دیلان قادر وهرگێڕانی فەلسەفی - فیكری 17/03/2019 4 min read0وەرگێڕانی له ئینگلیزییهوه؛ دیلان قادر
دانایی لە تاراوگەدا نهبهز سهمهد دۆسیهی کۆستیکا براداتان 15/03/2018 5 min read0کۆستیکا براداتان - لە ئینگلیزییەوە: نەبەز سەمەد
ئالان بادیۆ؛ شیعر و کۆمۆنیزم كولتور مهگهزین وهرگێڕانی فەلسەفی - فیكری 05/03/2018 5 min read0لە عەرەبییەوە: ئەرسەلان ئەفراسیاو
پیتهر سلۆتەردایک: ئایا ئێوە مارکس دەناسن؟ بەکر عەلی وهرگێڕانی فەلسەفی - فیكری 24/02/2018 7 min read1وهرگێڕانی لهئهڵمانییهوه; بهكر عهلی
ڕۆبێرت زارێتسکی؛ چێکردنی ئاشتی بەڕێی توندوتیژییەوە: کامو لە جەزائیر نهبهز سهمهد وهرگێڕانی فەلسەفی - فیكری 18/02/2018 7 min read0لە ئینگلیزییەوە: نەبەز سەمەد
میشێل فوكۆ؛ فەلسەفە بەكەڵكی چی دێت؟ ئەبوبەکر جاف وهرگێڕانی فەلسەفی - فیكری 15/02/2018 3 min read0(چەند پەرەگرافێك لە چاوپێكەوتنێك لە گەڵ فوكۆ ١٩٨٤ : ئیتیكی گرنگی بە خۆدان ”بە تەنگی خۆوە هاتن” وەك پراتیكی ئازادی
