لێتراتور

ڕۆمانی “١٩٨٤”  و دیستۆپیایەکی تۆتالیتار دانا ڕەئووف       ئەگەر “یۆتۆپیا” وێناکردنی دنیایەکی خەیاڵی و ئیدیالی بێت، ئەوە پێچەوانەکەی...

نيشانه‌ی پرسیار له‌ناو لاپه‌ڕه‌ی سپی         سه‌باح ڕه‌نجده‌ر         ١ به‌ندۆڵی كاتژمێری ناو مۆزه‌خانه‌...

ڕوانگەیەکی شیعری و زمانێکی چاوەڕواننەکراو لە نووسینی ڕۆماندا باخان موحەمەد* تێبینی:تکایە گەر دەتەوەێ مافی تەواو بدەیت بە رۆمانەکە پێشەکییەکەی شێرزاد...

دەرگا مردووەکە * لە چاوشارکێی شەوانی هاوینی نێو کۆڵان دا ، بەیەکەوە دڵخۆش دەبووین…  بەڵام بە تەنیا دەترساین، لە تاریکیدا...

باسی گوڵ ناکات، چیرۆکی گوڵاو دەگێڕێتەوە   فەرهاد شاکەلی هه‌ست ڕووگه‌نمای شیعره‌ گرنگیی ئەم نووسینەی کاک ڕەنجدەری شاعیر لەوێوە دەست...

 هه‌ست ڕووگه‌نمای شیعره‌       سه‌باح ڕه‌نجده‌ر     – زۆریان پێ هه‌ڵگوتم، مه‌منوونیان كردم، به‌ڵام خۆم لێ نه‌گۆڕا. جنێو!...

نیگەرانیەکان لە بـارەی چارەنووسم لە بەهەشتدا     فازڵ عەززاوی   لە عەرەبییەوە: نەژاد عزیز سورمێ   ئەوەی ئێستا زیاتر نیگەرانم...

ئێمه‌ كه‌ به‌ خێرایی شه‌ڕ گه‌وره‌ بووین فله‌یحه‌ حه‌سه‌ن(*) وەرگێڕانی لە عەرەبییەوە : نه‌ژاد عزیز سورمێ   ئێمه‌ كه‌ به‌...

شیعر له‌ مه‌ولانا جه‌لاله‌ددینی ڕۆمی لە عەرەبییەوە*: نه‌ژاد عزیز سورمێ پیاڵه‌ی شه‌مس له‌ سه‌فه‌رێكمدا به‌ بێی خۆم شادی ، دڵی...

دیوانی `سەباح ڕەنجدەر`  بەرگی  سێهەم   یەکێک لە دیوانە ناوازە و جوانەکانی شاعیر`سەباح ڕەنجدەر`ە.  ئەم کارە  سێهەمین کارە کۆکراوە شیعرییەکانی...

بۆ مانەوە قەسیدە  کاژین گەردی   شەو بوو بە تەواوی شارەزای کات و بەروار وڕۆژ نەبووم بیرمە لە تولە شەقامێکی...

  هێڵ و گونجاندنی هێزی خود له‌ ئه‌زموونی سه‌باح ڕه‌نجده‌ردا        بڵند باجه‌لان سه‌ره‌تا: هه‌میشه‌ گه‌یشتن به‌ فه‌زای ئه‌و وشانه‌ی...

چه‌ند په‌راوێـزێـكی تێـكست نه‌ژاد عزیز سورمێ ١  له‌ قاڵبدان و داپۆشینی ده‌ق به‌ تیوری خواستراو و تیوراندنی (ده‌ق) به‌و بینین‌...

                 وێنا جیاوازه‌كان له‌ فه‌زای (سڵاو له‌ بیكێت)ی (داستان به‌رزان)      ...

دوا گفتوگۆم لەگەڵ `گۆشەگیری`*  موئەیەد موستەفا     ١ وەک سێوێک نەبووم، کە کەوتمە خوارەوە،- نزیک بم لە درەختەکەم، فڕێدرامە...

  بە ئامێرکردنی شاعیر و بە ڕێکخستنی شیعری گوتراو [بە کولتورکردنی شیعری ئامێری و شاعیری ئامێرگەڕ!]                            پێشەوا کاکەیی  ...

تیشكه‌ پڕه‌كان قەسیدە سه‌باح ڕه‌نجده‌ر         كاتژمێر سفر ناقۆڵای ئاماژه‌ ڕه‌ش چاوی گرژی كرده‌ قولاب و بانگەوازی...

مژده‌ نـاوه‌خته‌كانی كـاوبا نه‌ژاد عزیز سورمێ به‌ دیار گیانه‌ڵای خه‌ونه‌كانمه‌وه‌ (چه‌نگ)ی مێژووم له‌ باوه‌شدا ئاوازی مه‌حاڵ ده‌ژه‌نم .. ئه‌سته‌مان به‌...

تێڕامان و زمانی کەمتێچوویی لە شیعری [لە گەورەیی شتەکان ڕادەمێنم]ـی بەختیار عەلیدا پێشەوا کاکەیی   کلیلەوشە: بەختیار عەلی، شیعر، تێڕامان،...

حیکمەتەکانی سیلین قەسیدە  ئیسماعیل حەمەئەمین  – ٢٠٠٢   ١ ئۆی جوانییەکان، ئۆی جوانییەکان ئەی جوانییەکان لە کوێن؟ لە کوێ خۆیان...