لێتراتور

لە ئینگلیزییەوە؛ ڤییەننا سەلام - شیعر

سەروەر مەحمود - کاری شیعریی

ماریا ئازیز - چیرۆک

ڕێباز محەمەد جەزا - خوێندنەوەیەک بۆ لەنێو ماساییەكاندا لە «گەڕانەوەم بۆ ئەفریقا»ی پێشەواكاكەییدا

جه‌لالی میرزا كه‌ریم - شیعرێکی ساڵی ١٩٧٥

نه‌ژاد عزیز سورمێ -قەسیدە

زاموا محەمەد - قەسیدە

ھۆزار ئەحمەد - چیرۆک

سه‌باح ڕه‌نجده‌ر - قەسیدە - تابلۆکان؛ فایەق ڕەسوڵ

نەژاد عزیز سورمێ - قەسیدە

ئامادەکردن و وەرگێڕانی: باران - دەربارەی شەش نووسەری سویدی کە لە گۆڤاری (ئەدەبی سەردەم) و (سەردەمی نوێ)دا بڵاوبوونەتەوە

ئیسماعیل حەمەئەمین - قەسیدە 2008

سەباح ڕەنجدەر - یادەوەریی شیعریی

ئەحمەدی مەلا - شیعر

سباح ڕەنجدەر - شعر

ناڵە حەسەن - خوێندنەوەیەک بۆ دەقی ( وەرە بەیەکەوە بژین ) ی کەژاڵ ئەحمەد

سروشت نەوزاد - کاری شیعریی

دابان عه‌تار - کتێبی شیعریی