ماوه‌ی په‌نجا ساڵه كتێبه‌كانتان ڕووبەرێکیان بۆ پێشوازیی میواندۆستانە ڕه‌خساندووه كه خۆ به خۆ ده‌كه‌وێتە نێو كایه‌ی سیاسییه‌وه. به پێی...
“گۆڕانی ئامانجی بزووتنه‌وه‌ی كوردی له ڕزگاریی نیشتمانییه‌وه بۆ خۆ-سه‌ری، گرنگترین به‌ره‌وپێشچوونه”. سازدانی: تۆم كاساوێرس له‌ئینگلیزییه‌وه بۆ كوردی هاوار محه‌مه‌د پێشه‌كی:...
( 1 ) خودا دوو جۆر یاری ده‌كات. یاری تاوڵه و یاری شه‌تره‌نج. تاوڵه ئه‌وه‌یه له سیفری “په‌یدابوون”دا ده‌یكات. شه‌تره‌نج...
پێشه‌كی وه‌رگێڕ بۆ كتێبی “ماركس و ڕه‌خنه‌ی سیاسه‌ت” ( 1 ) له‌م دواییانه‌دا فیگورێكی دینی له كوردستاندا بووه قسه‌وباسی...
وەرگێڕان و ئامادەکردن* له چیرۆكی “سارازین”ـدا بالزاك له درێژه‌ی قسه‌كانیدا ده‌رباره‌ی خه‌سێنراوێك كه جلی ژنی پۆشیوه ئه‌م قسه‌یه ده‌نووسێت: “ژنێك...
پاش بڵاوبوونەوەی بەشی یەکەم و بەشی دووەم و بەشی سێیەم (بەشی چوارەم و کۆتایی) شەشەم: ئایدیۆلۆژیا و ده‌سه‌ڵات: له نێو فیكری ماركسیزمی...
»ئه‌و مێژووه‌ی كه، له ڕوانگه‌ی مه‌سیحییه‌وه، وا ده‌رده‌كه‌وت میژووی ڕزگارییه، له سه‌ره‌تادا بووه گه‌ڕان به‌دوای حاڵه‌تی كه‌ماڵ له‌نێو جیهاندا، ئیجا...
کولتور مەگەزین؛ لە بەشی یەکەمی ئەم نوسینەدا (هاوار موحەمەد) کێشەبەندیەکانی دونیای مۆدێرن کە لەکاپیتالیستی وەحشی یان دڕندەدا خۆی نمایشدەکات، تاوتوێکرد. ...
(به‌شی یه‌كه‌م) یه‌كه‌م: با سه‌ره‌تا له‌م تێزه‌وه ده‌ست پێ بكه‌ین: »هه‌تا سه‌رمایه‌داری زیندوو بێت ماركسیزمیش زیندوو ده‌بێت«. له ڕواڵه‌تدا تێزه‌كه...
له ئینگلزییه‌وه؛ هاوار موحەمەد ژه‌نێت كۆلۆمبێل: تۆ ته‌نیا دوو كتێبت بڵاو كردبوویه‌وه “جیاوازی و دووباره‌بوونه‌وه” و “سپینۆزا و كێشه‌ی ده‌ربڕین”،...
ململانێ له‌سه‌ر شوێنی شارنشینی گفتوگۆ له‌گه‌ڵ داڤید هارڤه‌ی وه‌رگێڕانی: هاوار محه‌مه‌د بۆچی ململانێ شارنشینییه‌كان له پرۆژه‌كانی گۆڕانی كۆمه‌ڵایه‌تیدا...
ژیل دۆلۆز وهرگێران و ئامادەکردن : هاوار محه‌مه‌د ئهوهی پێی دهڵێین غهریزه instinct و ئهوهی پێی دهڵێین دامهزراوه institution...
عهبدوسهلام بنعهبد عالی وه‌رگێڕانی لەعەبیەوە : هاوار محه‌مه‌د “بێجگه له لێكچوون هیچیتر نهبینیت و شتهكان به یهكسانی تهماشا بكهیت، بێگومان...