لێتراتور

مردووان گۆرانی زه‌ویی دووه‌میان دەڵێن   سەباح ڕەنجدەر   یەکەم بوونەوەر مێروولەیە بۆنی پەڵە دەکات   خۆی توند ده‌گرێ و...

عەتا نەهایی: ساڵێك بەشی داهێنان ناكات ئامادەکردنی: سۆران عەزیز* ماڵی وەفایی لە درێژەی كار و چالاكییەكاندیدا ماوەیەك بەر لە ئێستا،...

دەروازەیەک بۆ شیعرەڕێی گەلدۆزی پێشەوا کاکەیی   سەرەتا بۆ چوونەناو و تێگەییشتن لە کارنامەی شیعرەڕێی گەلدۆزی، پێویستە خوێنەر بگەڕێتەوە بۆ...

کـــەسێک وێــنە دەگرێت سروشت نەوزاد       تاوانبارەکە دەناسمەوە ئەو کەسەی بە لێشاو لە وێنەکاندا بۆی دەگەڕێن. دەزانم خۆیەتی...

داریوش، بانگ به‌ ئاڕاسته‌ی ئاسۆیه‌كی ئازاد نه‌ژاد عزیز سورمێ   ”  ئەو ماڵە، ماڵی ئێمەیە گڕی گرتووە..   ئەوانە ھاونیشتمانی ئێمەن...

یەشار کەمال لە نێوان کوردبوون  و  تورکبوونی دا  نوسینی: ئیدریس مستەفا ڕەشەمێی ٢٠٢٢ وتەیەکی پێویست: کەس ناتوانێ نکوڵی لە گەورەیی یەشار...

دیمانەیەک لەگەڵ نوسەر و ڕۆماننوس “ئیسماعیل حەمە ئەمین” دەربارەی ڕۆمانی گەندەڵی. کۆمەڵێ پرسیاری گرنگ دەربارەی ناوەڕۆک و هۆکاری نوسینی ڕۆمانی...

چه‌ند مێژوو، چه‌ند ناوێكی تایبه‌تمه‌ند و جیاكار له‌ نه‌خشه‌ى شیعری نوێى كوردیدا له‌تیف هه‌ڵمه‌ت له‌ عه‌ره‌بییه‌وه‌: نه‌به‌ز گه‌رمیانى   ١...

ده‌ق و ڕه‌خنه ده‌ق: سه‌باح ڕه‌نجده‌ر ڕه‌خنه‌: د. فوئاد ڕه‌شید   ‌   سه‌رنجێك: له ‌شیعری نوێی كوردیدا. ئه‌وه‌نده‌ی من...

کیمیای ئەدیرناڵین ڕێدار فەریق شێخانی     دەمەوئێواران ، سپێدەی ساڵحان، لە قرچەی گەرما، شەوە لێزمەکان. ئەو ساتانەی حەسحەسەکان بەئاگان ...

“بۆ فرانک یانسن‌، که‌ تاوه‌کوو دوا ساته‌کانی ژیانی خه‌ونی بە چاپکردنی کتێبێکەوە دەبینی.” کریستڵ ئه‌ڵشۆت ته‌له‌فۆنی بۆ کردم و پێی...

ئەگەر پەڵە هەورە چڕەکانی زمان بڕەوێنەوە سروشت نەوزاد  پێشکەش بە گۆران ڕەئووف     بە وێنەکەیدا ئەگەر بێتەوە یادم، کەسێک...

شتێک لە مێژووی ئاوابوون نەژاد عزیز سورمێ پەرێز گیا بڵند بوو ، لە کڵاوەی چۆکی دەدا.. لە وەرزی ئاوس بووندا...

 چوار شیعرى سامى شۆڕش     باوەشم دە دڵ ئەشكەوتى دەرگا بزر. باوەشم دە.. لەچاومایە فرمێسكى كەو. لەگیانمایە سۆزى كۆتر....

سەلمان ڕوشدی مامۆستای ئەڵمانیم بوو یادەوەریەک لەگەڵ ڕۆمانی `ئایەتە شەیتانیەکان`ی سەلمان ڕوشدی ئیسماعیل حەمەئەمین   لە ئاپریلی ١٩٩٥ گەیشتمە فرانکفۆرت،...

ئێمە کە بە خێرایی شەڕ گەورە بووین شیعر لە ئەدەبیاتی بێگانەوە چاپی یەکەم ٢٠٢٢  هەڵبژاردن و وەرگێڕانی لە عەرەبییەوە: نەژاد...

کیمیای ئەدیرناڵین ڕێدار فەریق شێخانی     دەمەوئێواران، سپێدەی ساڵحان، لە قرچەی گەرما، شەوە لێزمەکان. ئەو ساتانەی حەسحەسەکان بەئاگان  و...

ئەبوبەكر حەسەن، بەو جۆرەى كە من ناسیوومە هاوار محەمەد   كولتورى پرسە بە فۆرمى شیوەن، كولتورى غەمگینیی خۆ-لۆمەكردن و ئەویتر-لۆمەكردنە؛ ئەم...

دواهەمین هەناری دونیا ترشترین هەناری دونیایە نوسینی: ئیدریس مستەفا   ئەم بابەتە نوسینێکی ڕەخنەیی منە لەسەر ڕۆمانی “دواهەمین هەناری دونیا”ی...