لێتراتور

 چوار شیعرى سامى شۆڕش     باوەشم دە دڵ ئەشكەوتى دەرگا بزر. باوەشم دە.. لەچاومایە فرمێسكى كەو. لەگیانمایە سۆزى كۆتر....

سەلمان ڕوشدی مامۆستای ئەڵمانیم بوو یادەوەریەک لەگەڵ ڕۆمانی `ئایەتە شەیتانیەکان`ی سەلمان ڕوشدی ئیسماعیل حەمەئەمین   لە ئاپریلی ١٩٩٥ گەیشتمە فرانکفۆرت،...

ئێمە کە بە خێرایی شەڕ گەورە بووین شیعر لە ئەدەبیاتی بێگانەوە چاپی یەکەم ٢٠٢٢  هەڵبژاردن و وەرگێڕانی لە عەرەبییەوە: نەژاد...

کیمیای ئەدیرناڵین ڕێدار فەریق شێخانی     دەمەوئێواران، سپێدەی ساڵحان، لە قرچەی گەرما، شەوە لێزمەکان. ئەو ساتانەی حەسحەسەکان بەئاگان  و...

ئەبوبەكر حەسەن، بەو جۆرەى كە من ناسیوومە هاوار محەمەد   كولتورى پرسە بە فۆرمى شیوەن، كولتورى غەمگینیی خۆ-لۆمەكردن و ئەویتر-لۆمەكردنە؛ ئەم...

دواهەمین هەناری دونیا ترشترین هەناری دونیایە نوسینی: ئیدریس مستەفا   ئەم بابەتە نوسینێکی ڕەخنەیی منە لەسەر ڕۆمانی “دواهەمین هەناری دونیا”ی...

پەراوێـــــــز نەژاد عزیز سورمێ        (1) تنۆکێکە  تنۆکێ فرمێسکی ناکام ؛  ماسی مەلەی تێدا دەکەن چرا دەچنەوە باڵ...

لە قووڵایی ئایدیالیستەوە هێڵنج  دەقی شیعریی * ڕێدار فەریق شێخانی*     ژیان هێندە قورس نییە بیرکردنەوە لێی سەر گرانکا...

کودەتایەک لە مێژوو… راسانێک بۆ ئێستا باسێکی سیاسی و فکری و مێژووییە دەربارەی رۆمانی “نیشتمانی سارا”ی میران ئەبراهام ئیدریس مستەفا...

لۆمۆمبا جەلالی میرزا کەریم ساڵی ١٩٥٨     دوو چاوی کورد، وەک دوو چاوی ئەم گەلانە تەماشای کرد… ڕووی کردە...

خوێنەری ئازیز؛ ئەم شیعرەم لە دەفتەرێکی ڕەشنووسی: (جەلالی میرزا کەریم) وەرگرتووە، کە (سەرخێڵ سیروان نەورۆڵی) خوشکەزای پێی داوم. پێدەچێ شیعرەکە...

“بۆ ڕۆحی ئامانج، که‌ له ته‌مه‌نی ده‌ ساڵییه‌وه به‌رده‌وام به‌ خه‌یاڵ یاریزان و کاپتنی تیپی هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌ڵمانیا بوو.” “ئه‌و وێنه‌یه‌...

دەربارەى شیعرێک سروشت نەوزاد پێشکەش بە سەباح ڕەنجدەر   بە ناوی ونبووی خۆمەوە هەموو ئەوەی کە دەمکرد جار لە دوای...

چەند کۆتەڵێکی جەنازەیی نەژاد عزیز سورمێ (1) ھەر چیمان کرد، بەشی ئارەزووی شازادە تەنپەروەرەکانی نەکرد .. ھەر چیمان کرد بۆ...

سێ شیعری بڵاونه‌كراوه‌ی جه‌لالی میرزا كه‌ریم   لە‌ 26/5/2022 له‌ سلێمانی ده‌فته‌رێكی كۆچكردووم  له‌ خوشكی جه‌لالی میرزا كه‌ریم، ڕووناك خان،...

دوو شیعری جەلالی میرزا کەریم   نەء، دڵدار نین   برا… گوایە ئێمە… ھەڵبەستێکین بۆ دڵداری چرا… بۆ ڕێی… نەء،...

ئەو مەشخەڵە وشەیەی گەڕایەوە ئامێزی خاك لە یه‌كه‌مین ساڵڕۆژی كۆچی: جەلالی میرزا كەریم لە 13/1/1993دا*    به‌رزان فه‌ره‌ج   ئەو نووسینە،...

پێنج شیعری بڵاونەکراوەی جەلالی میرزا کەریم   گۆرانیی شار   لە بیرەوەریی نمەی بارانا… لە تۆف و شەستەی شەوی زستانا لە...

باڵندەیەک لە نووتەکدا بەردەبێتەوە سروشت نەوزاد     یەکەمین دێڕ دەستپێدەکات. بەرەبەیانی ڕۆژێکی بەدبین، ئەگەر چی ڕۆژێکی تەواویش نا، تەنیا...

هەندێ وردە تێبینی قەسیدە نەژاد عزیز سورمێ       لەم مەقامەدا کە زرنگانەوەی برینەکانمان ، مێژوو بێدار دەکاتەوە چ...