![Johann Sebastian Bach[a] (31 March [O.S. 21 March] 1685 – 28 July 1750)](http://cultureproject.org.uk/kurdish/wp-content/uploads/2016/03/bach-940x626-781x520.jpg)
پاسیۆن ماتیۆسی باخ له‌سێ پارچه سه‌مفۆنیا پێكهاتووه و چه‌نده‌ها پارچه شیعر به‌ئه‌ڵمانی، كه‌دیالۆگه له‌گه‌ڵ پاسیۆن (ئازاره‌كانی مه‌سیح).
زۆربه‌ی شرۆڤه‌كاران و ڕه‌خنه‌گرانی موزیكی باخ بۆ ئه‌وه ده‌چن كه له یازده‌ی ئه‌پریلی ١٧٢٧ له‌كڵێسای تۆماس Thomaskirche له شاری (لایبزیگ) پاسیۆنی نمایشكردبێت .
پارچه شیعری (به‌زه‌یت هه‌بێت خودایه ) یه‌كێكه له‌پارچه ئۆپێراییه سۆلۆ جوانه‌كانی باخ .
(كولتور مه‌گه‌زین) له‌ده‌قه ئه‌ڵمانیه ئۆرگیناله‌كه‌یه‌وه كوردویه‌تی به‌كوردی و پارچه موزیكه‌كه‌ی له‌لینكه‌كه‌ی خواره‌وه بۆ داناون.
(( به‌زه‌یت هه‌بێت خودایه
له‌به‌رخاتری فرمێسكه‌كانم
خودایه سه‌یری ئێره بكه،
چاو و دڵ له‌به‌رده‌می تۆدا تاڵایی ده‌چێژن و ده‌گرین
ئۆی خودایه به‌زه‌یت هه‌بێت ))
ده‌قه ئه‌ڵمانیه‌كه‌و باخ
| Erbarme dich, mein Gott, um meiner Zähren willen! Schaue hier, Herz und Auge weint vor dir bitterlich. Erbarme dich, mein Gott. |
نۆته‌ی ئۆرگینالی باخ ژماره٢٤ و \٢٥ سه‌ده‌ی هه‌ژده
Ende von Nr. 24 und Anfang
von Nr. 25 in Bachs originaler Reinschrift mit Angabe der Besetzung
Erbarme dich, mein Gott’
Aria for contralto, solo violin, strings (2 violins and 1 viola) and basso continuo
From the oratorio
‘Matthäuspassion’, BWV 244
Libretto: Picander (1700-1764)
Music: Johann Sebastian Bach (1685-1750)
First performance: probably 11 April 1727, in Leipzig (Thomaskirche)
___